Voyager en Colombie n'est ni une agence ni un guide de plus. C'est un carnet : la Colombie racontée par deux voyageurs qui l'ont parcourue, à hauteur de bus de nuit et de tinto du matin.
Deux plumes se partagent le pays. Salomé Vaneau écrit les villes, la culture et l'histoire, de la Candelaria de Bogotá aux ruelles de Carthagène. Aurèle Vanhove raconte la nature, la côte Caraïbe et le café, des sentiers de la Sierra Nevada aux fincas du Quindío.
On raconte ce qu'on a vécu, pas ce qu'on a recopié : combien de temps rester, quand partir, ce que ça coûte vraiment, quand prendre l'avion plutôt que le bus. Expérience, jamais expertise. Nos textes sont des témoignages et de l'information générale ; pour les formalités, la santé ou la sécurité du moment, on renvoie toujours vers les sources officielles et les professionnels.
Tout part d'un terrain réellement parcouru : une ville qu'on a habitée quelques jours, un sentier qu'on a sué, un tinto partagé au comptoir. On dit ce qui mérite le détour et ce qui déçoit, ce que ça coûte, et on tord le cou aux clichés hérités des années sombres sans nier les précautions utiles. Rien de recopié, rien de survendu, et quand on ignore, on l'écrit.
Pour les formalités, la santé, la sécurité ou les prix qui évoluent, nos textes restent une information générale : on renvoie toujours vers les sources officielles et les professionnels, qui font autorité et bougent plus vite qu'un article.
Voyager en Colombie est un carnet indépendant, tenu par ses deux auteurs et relu avant mise en ligne. Nous ne dépendons d'aucune agence, d'aucun office de tourisme ni d'aucun annonceur qui orienterait nos contenus, et nous payons nos voyages nous-mêmes. Pour une question, une correction ou une proposition, écrivez-nous : on répond à la main.
Une remarque, une coquille, une envie de contribuer ? Écrivez à contact@voyager-en-colombie.fr.